Política de Privacidade
Versão de 23 de agosto de 2023
Aviso Prévio
As presentes Condições de Uso aplicam-se aos três seguintes tipos de utilizadores em função do canal de entrada de dados:
IDENTIFICAÇÃO DO RESPONSÁVEL PELO TRATAMENTO
- Utilizadores NÃO REGISTADOS: Os mesmos podem introduzir dados através do canal de contacto para solicitações ao Titular deste website via /corporative/contact, ficando o tratamento dos seus dados limitado à seguinte Política de Privacidade de SOLICITANTES DE INFORMAÇÃO.
- Utilizadores registados: Sobre estes existem dois tipos:
- Utilizadores CANDIDATOS que publicam os seus dados e/ou CVs ou que meramente pretendem receber por email diferentes ofertas (sejam de emprego, formação ou para assistência a eventos): Os mesmos podem introduzir os seus dados essencialmente através das seguintes possibilidades, podendo modular as finalidades essencialmente para os seguintes grupos de finalidades e ficando o tratamento dos seus dados limitado à seguinte Política de Privacidade de CANDIDATOS:
- Solicitar o envio de ofertas por email.
- Inscrever-se numa oferta ou solicitar informações sobre a mesma.
- Registar-se neste portal (o que inclui a possibilidade de configurar a área pessoal para que os seus dados possam ser cedidos a diferentes categorias de terceiros).
- Receber, além disso, informações sobre novidades, promoções e ofertas (de emprego, formação ou de eventos), inclusive por via eletrónica.
- Utilizadores Empresas que publicam ofertas de emprego, formação ou eventos: Os mesmos podem introduzir os seus dados essencialmente através das seguintes possibilidades, podendo modular as finalidades essencialmente para os seguintes grupos de finalidades e ficando o tratamento dos seus dados limitado à seguinte Política de Privacidade de EMPRESAS:
- Registar-se neste portal (o que inclui a possibilidade de configurar a área pessoal para que os dados possam ser cedidos a terceiros).
- Publicar mediante pagamento ofertas e poder fazer pesquisas na base de dados de CANDIDATOS para seleção dos mesmos.
- Receber, além disso, informações sobre novidades, promoções e ofertas de terceiros (sobre emprego, formação ou de eventos), inclusive por via eletrónica.
- Utilizadores CANDIDATOS que publicam os seus dados e/ou CVs ou que meramente pretendem receber por email diferentes ofertas (sejam de emprego, formação ou para assistência a eventos): Os mesmos podem introduzir os seus dados essencialmente através das seguintes possibilidades, podendo modular as finalidades essencialmente para os seguintes grupos de finalidades e ficando o tratamento dos seus dados limitado à seguinte Política de Privacidade de CANDIDATOS:
IDENTIFICAÇÃO DO RESPONSÁVEL PELO TRATAMENTO
- Titular: TURIJOBS TOURISM SERVICES, S.L.U. (doravante, "TURIJOBS" ou o "Responsável")
- Sede social: Carrer Tarragona, num. 100, Planta Ent, 08015, Barcelona.
- NIF: B-64589583
- Email DPO: protecciondatos@turijobs.com
Política de Privacidade para Candidatos
1.- INFORMAÇÃO E CONSENTIMENTO
De acordo com o Regulamento (UE) 2016/679 e com a Lei Orgânica 3/2018 de Proteção de Dados, bem como na legislação em vigor, mediante a aceitação da presente Política de Privacidade, o utilizador (doravante, o "Candidato") presta o seu consentimento informado, expresso, livre e inequívoco para que os dados pessoais que forneça através da navegação no website da TURIJOBS https://www.turijobs.com/ (doravante, o "Website"), bem como outros dados que possa fornecer no futuro durante um processo de seleção, sejam tratados pela TURIJOBS de acordo com os termos da presente Política de Privacidade para Candidatos.O Candidato deve ler atentamente esta Política de Privacidade, que foi redigida de forma clara e simples, para facilitar a sua compreensão e permitir-lhe determinar, de forma livre e voluntária, se deseja fornecer os seus dados pessoais à TURIJOBS.
2.- OBRIGATORIEDADE DE FORNECER OS DADOS
Os dados solicitados nos formulários dispostos no Website são, em geral e salvo indicação em contrário no campo específico, necessários para que a TURIJOBS possa cumprir com as finalidades para as quais estão a ser recolhidos.Portanto, se os mesmos não forem fornecidos ou não forem fornecidos corretamente, a solicitação de emprego do Candidato não poderá ser atendida.
No caso de nos fornecer dados de terceiros, declara ter o consentimento dos mesmos e compromete-se a transmitir-lhes a informação contida nesta Política de Privacidade para Candidatos, isentando-nos de qualquer responsabilidade a este respeito.
3.- COM QUE FINALIDADES TRATAMOS OS SEUS DADOS?
Os dados pessoais que tratamos através do Website da TURIJOBS serão utilizados para as seguintes finalidades:- Gerir a inscrição do Candidato em ofertas ou solicitar informações sobre as mesmas.
- Gestão do registo no portal da TURIJOBS como Candidato, bem como a configuração dos seus dados na área pessoal. A avaliação da capacidade do Candidato poderá implicar a criação de um perfil no qual serão incluídos dados fornecidos pelo Candidato e outros dados que possa fornecer no futuro, caso venha a fazer parte de um processo de seleção. Para isso, a TURIJOBS poderá contactar o Candidato através dos canais que este lhe forneça com o objetivo de recolher mais informações.
- Gerir e atender às solicitações ou sugestões do utilizador que nos envie através dos meios de contacto do formulário de "Contacto".
- Gestão e envio de comunicações comerciais relacionadas com informações sobre novidades, promoções e ofertas de terceiros (sobre emprego, formação ou eventos), por via eletrónica.
- Assistência a eventuais eventos para a seleção de candidatos.
- Realização de inquéritos de qualidade e satisfação para realizar uma avaliação da experiência do Candidato com opção de participar num concurso.
Em nenhum caso serão tomadas decisões automatizadas que possam afetar o destino da candidatura apresentada.
4.- LEGITIMAÇÃO DO TRATAMENTO E PRAZO DE CONSERVAÇÃO DOS SEUS DADOS
O tratamento dos dados do Candidato por parte da TURIJOBS encontra-se legitimado no consentimento solicitado, que pode retirar a qualquer momento, e no interesse legítimo. Em particular, a TURIJOBS trata os dados com as seguintes bases legitimadoras:- Gerir a inscrição do Candidato em ofertas ou solicitar informações sobre as mesmas: O tratamento de dados derivado desta finalidade é o consentimento do Candidato outorgado no momento de fornecer os seus dados pessoais, prévia leitura e aceitação da presente Política de Privacidade para Candidatos, o qual poderá retirar a qualquer momento, sem prejuízo da licitude dos tratamentos realizados até esse momento.
- Gestão do registo no portal da TURIJOBS como Candidato: O tratamento de dados derivado desta finalidade é o consentimento do Candidato outorgado no momento de fornecer os seus dados pessoais, prévia leitura e aceitação da presente Política de Privacidade para Candidatos, o qual poderá retirar a qualquer momento, sem prejuízo da licitude dos tratamentos realizados até esse momento.
- Gerir e atender às solicitações ou sugestões do utilizador que nos envie através dos meios de contacto do formulário de "Contacto": O tratamento de dados derivado desta finalidade é o consentimento, que o Candidato poderá retirar a qualquer momento. Caso o Utilizador retire o consentimento, não poderá ser dado seguimento à consulta ou questão levantada.
- Gestão e envio de comunicações comerciais relacionadas com informações sobre novidades, promoções e ofertas de terceiros (sobre emprego, formação ou eventos), por via eletrónica: O tratamento de dados derivado desta finalidade é o interesse legítimo reconhecido ao Responsável pelo tratamento TURIJOBS ao encontrar-se inscrito como Candidato, ao qual poderá opor-se a qualquer momento.
- Assistência a eventuais eventos para a seleção de candidatos: O tratamento de dados derivado desta finalidade é o consentimento expresso prestado pelo Candidato através da sua assistência ao mesmo.
- Realização de inquéritos de qualidade e satisfação: Os tratamentos derivados da realização de inquéritos de qualidade e satisfação terão como base de legitimação o interesse legítimo, reconhecido ao Responsável pelo tratamento, TURIJOBS, pela normativa.
Este interesse legítimo baseia-se em poder oferecer aos Candidatos os serviços da TURIJOBS com a maior qualidade e melhor experiência possível.
Igualmente, a TURIJOBS informa o Candidato que os dados pessoais fornecidos pelo interessado serão conservados durante um prazo máximo de 1 ano, a não ser que anteriormente, exerça o seu direito de supressão.
Não obstante, o utilizador poderá revogar a qualquer momento o seu consentimento, nos casos assinalados, embora isso não afete a licitude dos tratamentos efetuados anteriormente.
5.- COMUNICAÇÃO DOS DADOS A TERCEIROS
A TURIJOBS comunicará os dados do Candidato a autoridades competentes (Tribunais, Administrações, etc.) em caso de obrigação legal.Adicionalmente, informa-se os Candidatos que os seus dados pessoais serão comunicados às entidades interessadas na sua candidatura, a entidades do Grupo StepStone com o fim de gerir os processos de seleção, comprometendo-se estes ao tratamento de tais dados pessoais, única e exclusivamente para o cumprimento das finalidades anteriormente indicadas na presente Política de Privacidade para Candidatos.
Uma vez cedidos os dados que o Candidato tenha dado permissão às Empresas, estas últimas serão as responsáveis pelo tratamento ulterior que realizem as mesmas sem que a TURIJOBS responda para além do tratamento de dados próprio e limitado que se detalha no nosso Website. Em todo o caso, os dados que fornecer diretamente às Empresas utilizando os meios de inscrição às ofertas do Website ou à margem do mesmo, entender-se-ão cedidos diretamente pelo Candidato às Empresas fora da responsabilidade da TURIJOBS no que não estiver previsto nos textos legais do nosso Website.
6.- EXERCÍCIO DE DIREITOS
Como titular dos dados, o Candidato pode, a qualquer momento e de forma gratuita, enviar um escrito à TURIJOBS para qualquer dos endereços indicados no cabeçalho da presente Política de Privacidade para Candidatos, anexando fotocópia do seu documento de identidade, para exercer os seguintes direitos:a) Direito de Acesso:
Terá direito a que a TURIJOBS o informe sobre se está a tratar ou não os seus dados pessoais e, nesse caso, poder aceder a esses dados e receber informações sobre os fins para os quais estão a ser tratados, as categorias de dados afetados pelo tratamento, os destinatários a quem os seus dados pessoais foram comunicados e o prazo previsto de conservação dos dados, entre outras informações.b) Direito de Retificação e Supressão:
Terá direito a solicitar a supressão de dados pessoais sempre que se cumpram os requisitos legais aplicáveis, e a retificação dos dados inexatos que lhe digam respeito quando, entre outros motivos, estes já não sejam necessários para os fins para os quais foram recolhidos.c) Limitação do tratamento, revogação do consentimento e oposição total ou parcial ao tratamento:
Em determinadas circunstâncias (por exemplo, caso o solicitante conteste a exatidão dos seus dados, enquanto se verifica a exatidão dos mesmos), poderá solicitar que se limite o tratamento dos seus dados pessoais, sendo estes unicamente tratados para o exercício ou a defesa de reclamações.Também terá direito a revogar o consentimento prestado e a opor-se ao tratamento a qualquer momento. Neste caso, a TURIJOBS cessará o tratamento, salvo acreditação de motivos legítimos.
d) Portabilidade dos seus dados:
Terá direito a receber os dados pessoais que tenha fornecido à TURIJOBS num formato estruturado, comum e de leitura mecânica, e a poder transmiti-los a outro responsável pelo tratamento sem que o responsável a quem os tenha fornecido o impeça, nos casos legalmente previstos para estes efeitos.f) Outros:
Quando os dados pessoais forem transferidos para fora da União Europeia, terá direito a ser informado sobre como pode aceder ou obter cópia das garantias adequadas relativas à transferência.Além disso, poderá apresentar uma reclamação relativa à proteção dos seus dados pessoais junto da Agência Espanhola de Proteção de Dados no endereço C/ Jorge Juan 6, 28001 - Madrid, quando o interessado considerar que a TURIJOBS violou os direitos que lhe são reconhecidos pela legislação aplicável em proteção de dados.
7.- RESPONSABILIDADE DO CANDIDATO
O Candidato garante que é maior de dezoito (18) anos e que os dados que fornece à TURIJOBS são verdadeiros, exatos, completos e atualizados. Para estes efeitos, o Candidato responde pela veracidade de todos os dados que comunicar e manterá convenientemente atualizada a informação fornecida, de tal forma que responda à sua situação real.Do mesmo modo, garante que informou os terceiros de quem forneça os seus dados, caso o faça, dos aspetos contidos neste documento. Além disso, garante que obteve a sua autorização para fornecer os seus dados à TURIJOBS para os fins assinalados.
Em todo o caso, o Candidato será responsável pelas informações falsas ou inexatas que forneça através da Plataforma e pelos danos e prejuízos, diretos ou indiretos, que isso cause à TURIJOBS ou a terceiros.
8.- MEDIDAS DE SEGURANÇA
Por último, informamos que a TURIJOBS tratará os dados do Candidato em todo o momento de forma absolutamente confidencial e guardando o preceituado dever de segredo relativamente aos mesmos, de acordo com o previsto na legislação aplicável, adotando para o efeito as medidas de índole técnica e organizativas necessárias que garantam a segurança dos seus dados e evitem a sua alteração, perda, tratamento ou acesso não autorizado, tendo em conta o estado da tecnologia, a natureza dos dados armazenados e os riscos a que estão expostos.Política de Privacidade para Empresas
1.- INFORMAÇÃO E CONSENTIMENTO
De acordo com o Regulamento (UE) 2016/679 e com a Lei Orgânica 3/2018 de Proteção de Dados, bem como na legislação em vigor, mediante a aceitação da presente Política de Privacidade, o utilizador (doravante, a "Empresa") presta o seu consentimento informado, expresso, livre e inequívoco para que os dados pessoais que forneça através da navegação no website da TURIJOBS https://www.turijobs.com/ (doravante, o "Website"), bem como outros dados que possa fornecer no futuro durante um processo de seleção, sejam tratados pela TURIJOBS de acordo com os termos da presente Política de Privacidade para Empresas.A Empresa deve ler atentamente esta Política de Privacidade, que foi redigida de forma clara e simples, para facilitar a sua compreensão e permitir-lhe determinar, de forma livre e voluntária, se deseja fornecer os seus dados pessoais à TURIJOBS.
2.- OBRIGATORIEDADE DE FORNECER OS DADOS
Os dados solicitados nos formulários dispostos no Website são, em geral e salvo indicação em contrário no campo específico, necessários para que a TURIJOBS possa cumprir com as finalidades para as quais estão a ser recolhidos.Portanto, se os mesmos não forem fornecidos ou não forem fornecidos corretamente, a oferta de emprego da Empresa não poderá ser atendida.
No caso de nos fornecer dados de terceiros, declara ter o consentimento dos mesmos e compromete-se a transmitir-lhes a informação contida nesta Política de Privacidade para Empresas, isentando-nos de qualquer responsabilidade a este respeito.
3.- COM QUE FINALIDADES TRATAMOS OS SEUS DADOS?
Os dados pessoais que tratamos através do Website da TURIJOBS serão utilizados para as seguintes finalidades:- Gerir a publicação mediante pagamento de ofertas da Empresa, bem como a realização de pesquisas na base de dados de Candidatos para a sua seleção.
- Gestão do registo no portal da TURIJOBS como Empresa, bem como a configuração dos seus dados na área pessoal.
- Gerir e atender às solicitações ou sugestões do utilizador que nos envie através dos meios de contacto do formulário de "Contacto".
- Gestão e envio de comunicações comerciais relacionadas com informações sobre novidades, promoções e ofertas de terceiros (sobre emprego, formação ou eventos), por via eletrónica.
- Assistência a eventuais eventos organizados pelas próprias Empresas para a seleção de candidatos.
- Realização de inquéritos de qualidade e satisfação para realizar uma avaliação da experiência da Empresa com opção de participar num concurso.
4.- LEGITIMAÇÃO DO TRATAMENTO E PRAZO DE CONSERVAÇÃO DOS SEUS DADOS
O tratamento dos dados da Empresa por parte da TURIJOBS encontra-se legitimado no cumprimento da relação contratual, bem como no consentimento solicitado, que pode retirar a qualquer momento, e no interesse legítimo. Em particular, a TURIJOBS trata os dados com as seguintes bases legitimadoras:- Gerir a publicação mediante pagamento de ofertas da Empresa, bem como a realização de pesquisas na base de dados de Candidatos para a sua seleção: O tratamento de dados derivado desta finalidade terá como base de legitimação o cumprimento da relação contratual.
- Gestão do registo no portal da TURIJOBS como Empresa: O tratamento de dados derivado desta finalidade é o consentimento da Empresa outorgado no momento de fornecer os seus dados pessoais, prévia leitura e aceitação da presente Política de Privacidade para Empresas o qual poderá retirar a qualquer momento, sem prejuízo da licitude dos tratamentos realizados até esse momento.
- Gerir e atender às solicitações ou sugestões do utilizador que nos envie através dos meios de contacto do formulário de "Contacto": O tratamento de dados derivado desta finalidade é o consentimento, que a Empresa poderá retirar a qualquer momento. Caso o Utilizador retire o consentimento, não poderá ser dado seguimento à consulta ou questão levantada.
- Gestão e envio de comunicações comerciais relacionadas com informações sobre novidades, promoções e ofertas de terceiros (sobre emprego, formação ou eventos), por via eletrónica: O tratamento de dados derivado desta finalidade é o interesse legítimo reconhecido ao Responsável pelo tratamento TURIJOBS ao encontrar-se inscrito como Empresa, ao qual poderá opor-se a qualquer momento.
- Assistência a eventuais eventos para a seleção de candidatos: O tratamento de dados derivado desta finalidade terá como base de legitimação o cumprimento da relação contratual.
- Realização de inquéritos de qualidade e satisfação: Os tratamentos derivados da realização de inquéritos de qualidade e satisfação terão como base de legitimação o interesse legítimo, reconhecido ao Responsável pelo tratamento, TURIJOBS, pela normativa.
Este interesse legítimo baseia-se em poder oferecer às Empresas os serviços da TURIJOBS com a maior qualidade e melhor experiência possível.
Igualmente, a TURIJOBS informa que os dados fornecidos para gerir a publicação mediante pagamento de ofertas da Empresa, bem como a assistência a eventos para a seleção de candidatos, serão conservados durante a relação contratual e, uma vez finalizada a mesma, durante o prazo de prescrição das ações legais que se possam derivar da mesma.
Não obstante, o utilizador poderá revogar a qualquer momento o seu consentimento, nos casos assinalados, embora isso não afete a licitude dos tratamentos efetuados anteriormente.
5.- COMUNICAÇÃO DOS DADOS A TERCEIROS
A TURIJOBS comunicará os dados da Empresa a autoridades competentes (Tribunais, Administrações, etc.) em caso de obrigação legal.Adicionalmente, informa-se a Empresa que os seus dados pessoais serão comunicados aos Candidatos interessados na sua oferta, a entidades do Grupo com o fim de gerir os processos de seleção, comprometendo-se estes ao tratamento de tais dados pessoais, única e exclusivamente para o cumprimento das finalidades anteriormente indicadas na presente Política de Privacidade para Empresas.
6.- EXERCÍCIO DE DIREITOS
Como titular dos dados, a Empresa pode, a qualquer momento e de forma gratuita, enviar um escrito à TURIJOBS para qualquer dos endereços indicados no cabeçalho da presente Política de Privacidade para Empresas, anexando fotocópia do seu documento de identidade, para exercer os seguintes direitos:a) Direito de Acesso:
Terá direito a que a TURIJOBS o informe sobre se está a tratar ou não os seus dados pessoais e, nesse caso, poder aceder a esses dados e receber informações sobre os fins para os quais estão a ser tratados, as categorias de dados afetados pelo tratamento, os destinatários a quem os seus dados pessoais foram comunicados e o prazo previsto de conservação dos dados, entre outras informações.b) Direito de Retificação e Supressão:
Terá direito a solicitar a supressão de dados pessoais sempre que se cumpram os requisitos legais aplicáveis, e a retificação dos dados inexatos que lhe digam respeito quando, entre outros motivos, estes já não sejam necessários para os fins para os quais foram recolhidos.c) Limitação do tratamento, revogação do consentimento e oposição total ou parcial ao tratamento:
Em determinadas circunstâncias (por exemplo, caso o solicitante conteste a exatidão dos seus dados, enquanto se verifica a exatidão dos mesmos), poderá solicitar que se limite o tratamento dos seus dados pessoais, sendo estes unicamente tratados para o exercício ou a defesa de reclamações.Também terá direito a revogar o consentimento prestado e a opor-se ao tratamento a qualquer momento. Neste caso, a TURIJOBS cessará o tratamento, salvo acreditação de motivos legítimos.
d) Portabilidade dos seus dados:
Terá direito a receber os dados pessoais que tenha fornecido à TURIJOBS num formato estruturado, comum e de leitura mecânica, e a poder transmiti-los a outro responsável pelo tratamento sem que o responsável a quem os tenha fornecido o impeça, nos casos legalmente previstos para estes efeitos.f) Outros:
Quando os dados pessoais forem transferidos para fora da União Europeia, terá direito a ser informado sobre como pode aceder ou obter cópia das garantias adequadas relativas à transferência.Além disso, poderá apresentar uma reclamação relativa à proteção dos seus dados pessoais junto da Agência Espanhola de Proteção de Dados no endereço C/ Jorge Juan 6, 28001 - Madrid, quando o interessado considerar que a TURIJOBS violou os direitos que lhe são reconhecidos pela legislação aplicável em proteção de dados.
7.- RESPONSABILIDADE DO UTILIZADOR
O Utilizador garante que é maior de dezoito (18) anos e que os dados que fornece à TURIJOBS são verdadeiros, exatos, completos e atualizados. Para estes efeitos, o utilizador responde pela veracidade de todos os dados que comunicar e manterá convenientemente atualizada a informação fornecida, de tal forma que responda à sua situação real.Do mesmo modo, garante que informou os terceiros de quem forneça os seus dados, caso o faça, dos aspetos contidos neste documento. Além disso, garante que obteve a sua autorização para fornecer os seus dados à TURIJOBS para os fins assinalados.
Em todo o caso, o Utilizador será responsável pelas informações falsas ou inexatas que forneça através da Plataforma e pelos danos e prejuízos, diretos ou indiretos, que isso cause à TURIJOBS ou a terceiros.